[2][Avez-vous bien pes‚ le| pour et le contre ?| Car cette option est|    irr‚versible...][ Oui | Non ]
[3][Il n'y a pas suffisament|de m‚moire pour effectuer|cette op‚ration.][ D‚sol‚ ]
[3][|L'image de fond ne peut ˆtre|qu'une IMG monochrome.][ D‚sol‚ ]
[2][Vous allez perdre le|travail en cours.|Etes vous sur de vouloir|faire cela sans sauvegarde ?][ Non | Oui ]
[3][D‚sol‚, mais je ne peux|raisonnablement pas travaill‚|dans cette r‚solution...|j'ai besoin au minimum|de 640 x 400 pixels][Vraiment d‚sol‚ !]
[2][D‚sol‚, mais cette option|n'est pas encore disponible|dans cette version du|modeleur.][ Navr‚ ]
[3][Il n'y a plus de fenˆtre|disponible.|Veuillez en fermer une au|minimum, puis recommencez...][ D‚sol‚ ]
[2][ Ce fichier est d‚j… pr‚sent|sur le disque de destination.|-----------------------------|D‚sirez vous le remplacer, ou|      stopper tout ici.][Remplacer|Annuler]
[3][Pour ‚xister, un objet a besoin|d'une taille minimum...|De la … ne pas lui en donner...|il ne faudrait pas exag‚rer.][ A vous de jouer ]
[3][Le fichier des trames n'a pu|ˆtre trouv‚ sur le disque|courant. Veuillez v‚rifier|votre configuration et|relancer EB MODEL.][ Merci ]
[3][Ce raccourci clavier est d‚j…|utilis‚ par l'un des autres|menus. Veuillez changer votre|s‚l‚ction.][ Merci ]
[1][L'un des fichiers de|configuration n'a pu ˆtre|trouv‚. Veuillez param‚trer|correctement le programme.][ Merci ]
[3][Ce type de fichier ne |correspond pas au type de|fichier demand‚.| |Veuillez v‚rifier][ Merci ]
[2][Faut il lancer P.O.V. et |g‚n‚rer une image tout de|suite, ou bien cr‚er le|fichier de lancement ?][ P.O.V. | Fichier | Annuler ]
[3][ATTENTION : L'action que vous|envisagez est irr‚versible.|Ce qui est effac‚ l'est pour|de bon.][Continuer|Stoper]
[3][Votre quantit‚ d'objets allou‚s|vient d'ˆtre atteinte (voir|d‚pass‚e). Veuillez changer|cette derniŠre dans le menu|"Divers" option "ParamŠtrages"][ Merci ]
[3][|Il n'y a pas de r‚ponse|de l'imprimante...][ V‚rifiez ]
[2][Ce fichier est d'une ancienne|version de EB_MODEL.|.............................|Veuillez le convertir avec|EB_VOIR.][ Merci ]
[3][Le fichier n'est pas |pr‚sent sur le disque.|][ D‚sol‚ ]
